Endlich
habe ich ihn gefunden, den sagenumwobenen Polaroid #169 Adapter, der in
einen Flashcube-Sockel gesteckt und an einen elektronischen Blitz
angeschlossen wird. Ich wußte, daß er existiert, aber er war jahrelang
unfindbar. Ich habe ihn schließlich auf einer Anzeigenseite in den
Niederlanden gefunden. Die Aufgabe ist nicht so einfach, wie sie auf
den ersten Blick scheint. Wenn man einfach die Kontakte von einem
Lampenblitz oder einem Blitzwürfel mit einem elektronischen Blitz
verbindet, sieht man... nichts. (Und im Falle eines Blitzwürfels kann
man seinen Blitz ruinieren, da der Sockel einen elektrischen Impuls
liefert.) Hier ist der Grund (mit Hilfe von Wikipedia):
X-Synchronisation
für einen elektronisches Blitz ist am einfachsten zu erklären und
durchzuführen: Der Blitz wird in dem Moment ausgelöst, wenn der
Verschluss vollständig geöffnet ist. Elektronische Blitze erzeugen
einen sehr kurzen Blitz. Kameras, die für die Verwendung mit
Blitzlampen vorgesehen sind, verfügen im Allgemeinen über M
(Medium)-Synchronisation, die für die Verwendung mit M-Lampentypen
ausgelegt ist. Dieser Synchronisations-Modus schließt die Kontakte
einige Millisekunden vor dem Öffnen des Verschlusses, um der Blitzlampe
Zeit zu geben, die maximale Helligkeit zu erreichen, bevor der Film
belichtet wird. Glühlampen der Klasse M erreichen ihre maximale
Leuchtkraft 20 Millisekunden nach der Zündung, eine Kamera mit
Zentralverschluss öffnet ihren Verschluss 19 Millisekunden nach Anlegen
von elektrischem Strom. Blitzwürfel enthalten Blitzlampen vom Typ M.
Wenn
man also die Kontakte, die für Blitzlampen vorgesehen sind, an einen
elektronischen Blitz anschließt, ist das Licht des Blitzes vor dem
Öffnen des Verschlusses schon zu Ende. Das resultierende Bild ist
schwarz, ich habe es ausprobiert. Der Polaroid #169 Adapter sorgt für
die nötige Verzögerung.
Und hier ist es, das kleine Wunder:
Mit seiner Originalbox...
...und seiner Anleitung. Der Preis ist in holländischen Gulden, nicht in Franc.
Er wird in den Sockel des Flascube-Halters geclipst.
Eingeclipst, von oben gesehen.
Ein schneller Versuch mit einem zu schwachen Blitz und in der Hand gehalten. Der Adapter tut was er soll.